矢川徳光さんの本から No.２

　矢川さんの紹介された文章で、もっとも印象的で、衝撃的で

あったものは，ルビンシテインの根本思想として有名な次の文

であった。

 「外的条件は内的条件を媒介として作用する。」

　これは、一定のことばをABCの３人に聞き取らせたとしても、

ABCに同一の聞き取らせ方を生むことはなく、それぞれが違っ

た受け止め方をするというものである。つまり、ことばは、３

人の中を素通りするのではなく、各人に聞き取られるときに、

３人の心をとおって屈折されて受け止められる。受け止められ

方の違いを生むのは３人の心の働きであると。

　言ってみれば当たり前のことかも知れないが、当時発達につ

いて学んでいた私にとっては、実に新鮮であったことを覚えて

いる。

　そして、ルビンシテインは、この内的諸条件の総体を人格と

して捉えていたのである。

　発達論には、生得説、環境説、などがあったが、かれは、外

的要因と内的要因との層が作用が必要であるとし、外的要因の

作用だけでよいとする考えを廃しているのである。たとえば、

優れた教材を準備さえすれば、すべての子供が理解できるかと

いえばそんなことはない。優れた仲間づくりに取り組めば、学

級がまとまるというものでもない。子どもたちの心というプリ

ズムをとおして屈折されることが生じるのである。私が、学生

時代に生活綴方に関心を持ったもの、そんな理由であった。時

々、例えば、算数科などで、こう教えれば、必ずわかるように

なるのだというように発言する先生がいたりするが、そうだろ

うかと思ってしまう。

　このあたりが、原点になっているなあと思う。いわゆる軸と

いうものである。